El día de Jehová: Un análisis morfosintáctico de Zacarías 14:1-11 basado en tres perspectivas

Resumen

El objetivo de este estudio es hacer un análisis morfosintáctico de la perícopa de Zacarías 14:1-11, aplicando tres perspectivas que nos ayudarán a comprender desde el texto en sí, lo que el escritor bíblico guiado por el Espíritu Santo ha querido transmitir y su aplicación para nuestra vida. Las metodologías a utilizar para este análisis estarán basadas en (1) el uso de los teamim presentes en el texto en estudio, (2) un análisis desde la perspectiva del Estructuralismo Distribucionalista y, por último, (3) del Análisis del Discurso.
El análisis realizado al texto de Zacarías 14:1-11 pudo definir que nos encontramos ante un discurso de tipo predictivo y poético. Las estructuras vistas mediante los teamin, el Análisis Estructuralista Distribucionalista y el Análisis de Discurso, evidenciaron la estructura simétrica, en paralelismo y quiástica de la perícopa siendo dividida en dos secciones: vv. 1-6 y vv. 7-11. Claros elementos de tipo simbólicos son utilizados, como el monte y el agua, figuras propias de la poesía hebrea que reflejan el poder, triunfo y restauración que Dios obra. Los énfasis dados por el autor del texto se concentraron en los vv. 2, 4, 5, 7, 9-11, en los cuales se expresan los conceptos de juicio, liberación, restauración. En lo concerniente al sentido escatológico que la perícopa presenta, es un terreno en el cual aún se puede explorar mucho. Siempre será satisfactorio poder llegar a conclusiones y aplicaciones teniendo como base el estudio del texto bíblico.